目前分類：翻譯文章 (7)

瀏覽方式： 標題列表 簡短摘要

今天來談一篇日本新聞：

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20191217-00000007-htbv-hok

＜北海道＞北広島市のボールパークで“天然芝”の実験施設

北広島市にできるファイターズの新しいボールパークで、

新球場に使われる天然芝の生育実験が始まっています。

２０２３年春に開業する北海道日本ハムファイターズのボールパーク。

(繼續閱讀...)
文章標籤
日本旅行 運動管理 日本 日文翻譯 日本火腿 王柏融 北海道 北廣島

大阪老楊 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
06年7月25日 主題：車

深深的吸一口氣，慢慢的打開車門。
就是這個方向盤，就是這個標誌…賓士阿!
終於買了賓士車了阿…。這已經是10年前的事了，
(繼續閱讀...)

大阪老楊 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
下面翻譯文翻自日本的DAILYSPORTS出的
「金本知憲2000安特刊」
從2006年4月~2008年3月 每個月專訪阪神虎球員金本的文章 還有很多篇沒翻，敬請期待!

大阪老楊 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
今天跳過幾篇，先翻這篇

06年12月26日 主題：阪神球迷

每當在甲子園的比賽勝利之後，
(繼續閱讀...)

大阪老楊 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
06年6月27日 主題：惡作劇

準備要讀這篇的讀者們，如果有正在吃東西的，
請先把東西吃完，或停止吃東西，
因為，這次的話題不是很乾淨…。
(繼續閱讀...)

大阪老楊 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
06年5月30日 主題：武勇傳

本身是沒有什麼好臭屁的事啦，但是和棒球比起來，
吵(打)架這方面還是比較有自信的。

(繼續閱讀...)

大阪老楊 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
06年4月25日 主題：戀愛

兄貴的初戀在小學4年級，有位女孩和他不同班，

不但當了學級委員，而且頭腦好又很會運動。
(繼續閱讀...)

大阪老楊 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top